Un ranger del parco durante un controllo stradale su una strada del parco sotto la catena del Teton
La maggior parte dei casi di marijuana nei parchi inizia con un controllo stradale
Marijuana e sostanze controllate · 36 CFR § 2.35

Marijuana nel parco nazionale di Yellowstone e del Grand Teton.

Il modo più comune in cui un adulto rispettoso della legge si procura un'accusa federale per droga è comprare cannabis in un negozio autorizzato in Montana o in Colorado ed entrare con essa in un parco nazionale. L'avviso può essere pagato per posta per $400, ed è questo il problema. Pagato, diventa una definizione federale per sostanze controllate con una portata più lunga di qualsiasi multa per eccesso di velocità.

Inizi da qui
Mi dica che cos'era, quanto, dove l'ha comprato e che cosa ha scritto il ranger
Chatta ora
Chiami o scriva un SMS
Jackson, Wyoming · ora delle Montagne Rocciose
WhatsApp
Non
Paghi i $400.
Un avviso per marijuana pagato è un precedente federale per sostanze controllate. Segue le persone più lontano di qualsiasi altra multa da parco.

Mi chiami o mi scriva un SMS. I clienti ricevono il mio numero di cellulare dal primo giorno, e rispondo io. Ha ricevuto un avviso di violazione (Violation Notice)? Ecco che cosa succede adesso.

Mi contatti adesso.

Tre campi, trenta secondi. Il mio ufficio La richiama, di solito lo stesso giorno lavorativo.

L'invio di questo modulo non crea un rapporto avvocato-cliente, e non posso trattarlo come riservato finché non abbiamo verificato i conflitti di interesse, quindi resti sul generale. Inviandolo, accetta che possiamo risponderLe per telefono, e-mail o SMS.

Nella Sua lingua · English · 中文 · 한국어 · 日本語 · Español · Français · Deutsch

Lo legga nella Sua lingua. Ne parli nella Sua lingua.

Ogni pagina di questo capitolo sui Parchi Nazionali è scritta in cinese, coreano, giapponese, spagnolo, francese, tedesco e italiano. La consulenza è una videochiamata con l'avvocato Aaron Herzberg, condotta nella Sua lingua da un software di traduzione in tempo reale, senza costi aggiuntivi.

Aaron Herzberg
Traduzione in tempo reale · consulenza video
Una consulenza video con l'avvocato Aaron Herzberg, nella Sua lingua.
Software di traduzione in tempo reale durante la chiamataIn video, da dovunque Lei si troviNessun costo aggiuntivo per la traduzione

Il divieto, e l'unica eccezione.

Il divieto.

Il regolamento del Park Service rende un'infrazione possedere una sostanza controllata in qualsiasi punto di un'area del parco (36 CFR § 2.35(b)(2)), e definisce sostanza controllata qualsiasi cosa inclusa nelle Tabelle da I a V della legge federale (36 CFR § 1.4).

L'eccezione.

Il possesso è escluso quando la sostanza "è stata ottenuta dal possessore direttamente, o in base a una prescrizione o ordine valido, da un professionista sanitario che agisce nell'esercizio della professione, o è altrimenti consentita dalla legge federale o statale". L'eccezione riguarda la provenienza, non la confezione.

Legale là, non qui.

Il Montana e il Colorado consentono l'acquisto e il possesso da parte di adulti in base alle proprie leggi. Quelle leggi si fermano al confine del parco, perché il possesso all'interno del parco è contestato ai sensi di un regolamento federale, e perché la marijuana per uso ricreativo resta una sostanza della Tabella I secondo la legge federale.

Perché la definizione è il caso.

La legge sull'immigrazione rende una condanna per, o un'ammissione di, qualsiasi reato "relativo a una sostanza controllata" un motivo di inammissibilità senza eccezioni per le piccole quantità, ed è per questo che i titolari di visto e i richiedenti la carta verde non dovrebbero toccare un avviso senza un avvocato. Le linee guida sui nulla osta di sicurezza, gli ordini professionali e le verifiche dei precedenti commerciali applicano ciascuno le proprie definizioni a un precedente federale per sostanze controllate, e la pagina sui precedenti spiega chi vede che cosa. Il carcere non è la preoccupazione realistica in un caso di quantità personale senza aggravanti. Il precedente lo è.

Sulla cartaDistretto del Wyoming
  • 01Marijuana, possesso di quantità minima (§ 2.35(b)(2)): cauzione di $400, più la spesa di gestione di $30, se il ranger contrassegna la Casella B
  • 02Qualsiasi altra sostanza controllata (§ 2.35(b)(2)): comparizione obbligatoria; nessuna opzione di pagamento per posta
  • 03Cessione, inclusa la condivisione (§ 2.35(b)(1)): comparizione obbligatoria; nessuna opzione di pagamento per posta
  • 04Stato di alterazione nel parco (§ 2.35(c)): cauzione di $250
  • 05Massimo in caso di condanna, per ciascuna delle precedenti: sei mesi e una multa di $5.000, più il contributo speciale

Importi delle cauzioni dalla tabella delle cauzioni del Distretto del Wyoming per il National Park Service. La cauzione è ciò che chiude il caso se Lei paga; non è la pena che un tribunale impone, e non è la misura di quanto il caso può costare.

Mi dica che cos'era, dove l'ha comprato e che cosa ha scritto il ranger. La chiamata dura trenta minuti.
Per i pazienti in terapia, la certificazione e la registrazione della dispensazione sono i primi documenti che voglio vedere.
A ranger with a clipboard speaking with a couple among lodgepole pines

Dispensari, tessere mediche, edibili e pillole.

Da dove arrivano le contravvenzioni, canapa ed edibili, la riclassificazione del 2026, le prescrizioni, le altre sostanze

Da dove arrivano le contravvenzioni per marijuana

Le cittadine di accesso sul lato del Montana di Yellowstone vendono cannabis al banco, e moltissimi visitatori comprano lì all'andata senza pensare alla giurisdizione. Da sud, il prodotto del Colorado viaggia verso nord attraverso Jackson e dentro il Grand Teton nello stesso vano portaoggetti in cui ha lasciato il dispensario. Quasi ogni avviso per marijuana nei parchi inizia come qualcos'altro: un controllo per eccesso di velocità sull'autostrada attraverso il Grand Teton, un fanalino posteriore sulla Grand Loop, un ingorgo per la fauna che un ranger sta sgomberando. I tribunali federali competenti per il Wyoming trattano da tempo l'odore di marijuana proveniente da un veicolo come sufficiente per perquisirlo, e il rapporto del ranger descriverà l'odore, la domanda e la risposta in quest'ordine. Ciò che è stato detto nei primi due minuti del controllo tende a decidere se il caso riguarda il possesso o qualcosa di più.

L'altra fonte è un ranger a piedi al crepuscolo: uno spinello in una piazzola, una pipa all'inizio di un sentiero, un gruppo sulla riva di un lago. Questi sono i casi che aggiungono una seconda accusa, perché un visitatore visibilmente alterato vicino a un fiume, a un dirupo o a una sorgente termale può ricevere una contravvenzione per presenza in stato di alterazione oltre che per possesso, e uno spinello condiviso può essere scritto come cessione per la persona che lo ha passato. La stessa sezione vieta separatamente la cessione, definita come qualsiasi trasferimento effettivo, tentato o indiretto (§ 2.35(b)(1)), e la presenza nel parco sotto l'influenza di alcol o di una sostanza controllata in misura tale da poter mettere in pericolo se stessi, un'altra persona o le risorse del parco (§ 2.35(c)). Ciascuna è un'infrazione minore (petty offense) con lo stesso tetto di sei mesi e $5.000 del resto dei regolamenti.

Edibili, vaporizzatori e prodotti etichettati come canapa

La legge federale non distingue una caramella gommosa da un'infiorescenza; un edibile al THC o una cartuccia per vaporizzatore ricavata dalla marijuana è marijuana, e una penna con residui è un caso di possesso. I prodotti derivati dalla canapa occupano uno spazio legale sempre più ristretto: la canapa entro il limite federale di THC è fuori dalla legge sulle sostanze controllate dal 2018, ma una legge firmata nel novembre 2025 restringe la definizione al THC totale con un tetto per confezione ed entra in vigore nel novembre 2026, dopo di che la maggior parte delle caramelle gommose e dei vaporizzatori psicoattivi alla canapa venduti nelle stazioni di servizio conta come marijuana. Niente di tutto questo è visibile sul ciglio della strada. Un ranger vede un prodotto, lo sequestra, e un rapporto di laboratorio settimane dopo decide che cosa è il caso.

Le tessere mediche dopo la riclassificazione del 2026

Per anni la risposta a "ho una tessera medica" è stata breve: una tessera statale non è una prescrizione federale, la marijuana non poteva affatto essere prescritta secondo la legge federale, e al regolamento del parco non importava che cosa avesse autorizzato lo Stato. Il 28 aprile 2026 la Drug Enforcement Administration ha cambiato parte di questo. La sua norma ha spostato la marijuana contenuta in prodotti approvati dalla FDA e la marijuana "soggetta a una licenza statale per marijuana medica" dalla Tabella I alla Tabella III, lasciando ogni altra forma di marijuana, incluso tutto ciò che si vende per uso ricreativo, nella Tabella I. La stessa norma considera una certificazione medica statale, correttamente datata e firmata, sufficiente perché un dispensario registrato a livello federale possa dispensare.

Ciò che la norma non fa è menzionare i pazienti, il possesso o il terreno federale. Se il prodotto uscito da un dispensario medico autorizzato sia ancora "soggetto a" quella licenza nello zaino di un paziente, e se una certificazione statale sia una "prescrizione o ordine valido di un professionista sanitario" ai sensi dell'eccezione del regolamento del parco, sono domande che la norma lascia aperte e a cui il tribunale di Mammoth, per quanto ne so, non ha risposto. Un procedimento più ampio sulla questione se tutta la marijuana appartenga alla Tabella III ha concluso le udienze nel luglio 2026 ed è in attesa di decisione. La posizione pratica per un paziente che riceve una contravvenzione nel parco è quindi nuova e incerta, che è l'opposto di una ragione per pagare l'avviso. Conservi la certificazione e lo scontrino, rifiuti di discutere di entrambi con il ranger, e li porti entrambi alla prima conversazione con l'avvocato.

Farmaci su prescrizione, e tutto ciò che non è marijuana

Stimolanti, sedativi, sonniferi e antidolorifici oppioidi sono tutti sostanze controllate, e tutti vengono portati ogni giorno attraverso i parchi da persone che ne hanno diritto. L'eccezione del regolamento copre i farmaci ottenuti da un professionista sanitario o con una prescrizione valida, e non richiede il flacone originale. Una contravvenzione per un farmaco prescritto è di solito un problema di documenti che i registri della farmacia risolvono. Le eccezioni sono quelle che ci si aspetta: la prescrizione di qualcun altro, il farmaco del coniuge messo in valigia per sbaglio, o una quantità che nessuna prescrizione giustifica.

Psilocibina, MDMA, cocaina, LSD e ketamina senza prescrizione sono tutte "altre sostanze" nella tabella del tribunale, il che significa nessuna opzione di pagamento per posta e una comparizione obbligatoria davanti al giudice magistrato. La quantità e la confezione decidono se il governo tratta il caso come possesso personale ai sensi del regolamento o ricorre alla legge federale sul possesso, che prevede fino a un anno, e una perquisizione che fa trovare bilance o più bustine è un caso diverso da una perquisizione che fa trovare una bustina di funghi all'inizio di un sentiero. Nulla in questa pagina va inteso come una descrizione di come finiscono quei casi; dipende da fatti che non ho ancora sentito.

Il modulo per le armi da fuoco

Il modulo federale per l'acquisto di armi da fuoco chiede se l'acquirente è un consumatore illecito di marijuana e avverte che la legalizzazione statale non cambia la risposta; la Corte Suprema ha stabilito nel giugno 2026 che un consumatore di marijuana non può essere perseguito per il possesso di un'arma solo su quella base (United States v. Hemani), ma una risposta falsa sul modulo resta un reato federale a sé. Come in ogni caso da parco, lo scopo è chiudere la questione con una multa e senza una condanna che debba essere dichiarata. Se questo sia possibile in un caso di possesso dipende dalla quantità, dai fatti del controllo, dai Suoi precedenti e dal punto di vista del procuratore su tutti e tre; non è mai possibile per la persona che ha pagato l'avviso la settimana in cui è arrivato.

Domande sulla marijuana nei parchi.

L'ho comprata legalmente in un dispensario in Montana o in Colorado. È una difesa?
È un fatto a cui il procuratore crederà e non è una difesa. Il regolamento vieta il possesso di una sostanza controllata a meno che non sia stata ottenuta da, o su prescrizione o ordine di, un professionista sanitario, o sia altrimenti consentita dalla legge federale o statale. La marijuana per uso ricreativo è una sostanza controllata della Tabella I secondo la legge federale indipendentemente da quale Stato l'abbia venduta, e all'interno di un parco nazionale il permesso dello Stato non viaggia con il prodotto.
Ho una tessera per la marijuana medica. Cambia qualcosa?
Potrebbe, adesso, e nessuno dovrebbe dare per scontato in quale direzione. Dal 28 aprile 2026, la marijuana soggetta a una licenza statale per marijuana medica è una sostanza della Tabella III secondo la legge federale. La norma non dice nulla sui pazienti, sul possesso o sul terreno federale. Se un paziente che trasporta prodotto di un dispensario medico autorizzato rientri in quell'eccezione non è stato deciso dal tribunale che tratta questi casi. Conservi la certificazione e lo scontrino del dispensario, non dica nulla di entrambi sul ciglio della strada, e non paghi l'avviso.
L'avviso dice che posso pagare $400. Dovrei semplicemente pagare?
Pagare chiude il caso come incameramento della cauzione, che in base alla regola del 2026 del Tribunale Distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto del Wyoming, il tribunale federale del parco nazionale di Yellowstone e del parco nazionale del Grand Teton, non è una condanna e non è un'ammissione; ma il registro dell'Ufficio mostra comunque un regolamento sulle sostanze controllate. La legge sull'immigrazione non ha eccezioni per le piccole quantità in quella categoria, il modulo per l'acquisto di armi da fuoco chiede espressamente dell'uso di marijuana, e le verifiche dei precedenti leggono il regolamento citato e non la quantità.
Era una penna per vaporizzare, o caramelle gommose, o qualcosa etichettato CBD o canapa. È comunque marijuana?
Secondo la legge federale, una cartuccia per vaporizzatore al THC o un edibile ricavato dalla marijuana è marijuana, e una penna con residui è un caso di possesso. I prodotti venduti come canapa sono una categoria separata: la canapa con non più dello 0,3 per cento di delta-9 THC è fuori dalla legge sulle sostanze controllate dal 2018, ma una legge federale firmata nel novembre 2025 restringe quella definizione al THC totale e impone un tetto per confezione che entra in vigore alla fine del 2026, dopo di che la maggior parte dei prodotti psicoattivi alla canapa conta come marijuana.
Le mie pillole su prescrizione erano in un portapillole settimanale, non nel flacone della farmacia. Sono nei guai?
Di solito no, una volta che i documenti si mettono in pari. L'eccezione del regolamento è scritta intorno a come la sostanza è stata ottenuta, non a come è stata trasportata: il farmaco ottenuto direttamente da un professionista sanitario o in base a una prescrizione valida è escluso, e un registro della farmacia, un'etichetta della prescrizione da casa o una lettera del medico prescrittore di norma lo dimostrano. I casi che diventano davvero problemi sono le pillole prescritte a qualcun altro, il farmaco di un familiare messo in valigia per sbaglio, e stimolanti o sedativi trasportati in quantità che non corrispondono a nessuna prescrizione.
Stavamo condividendo uno spinello nella piazzola e il ranger ha scritto al mio amico un'accusa di "cessione". È una cosa seria?
Lo è. Il regolamento vieta la cessione di una sostanza controllata e definisce la cessione come il suo trasferimento effettivo, tentato o indiretto, che sia passato o meno del denaro. Passare uno spinello è un trasferimento. Un'accusa di cessione è a comparizione obbligatoria nella tabella del tribunale, senza alcun importo da pagare per posta. Non lasci che qualcuno del gruppo paghi il proprio avviso finché tutti non hanno parlato con un avvocato, perché una multa pagata diventa una prova negli altri casi.

Trovi la Sua contravvenzione.

Ogni pagina qui sotto è scritta per un tipo di avviso. Cominci da quella che corrisponde al Suo.

Inizi da qui

Cominci con una conversazione riservata con Aaron Herzberg.

Le pratiche relative ai parchi nazionali cominciano con una chiamata di trenta minuti, e quasi tutto il resto può essere gestito da dove si trova Lei. La prenoti tramite il pulsante della chat nell'angolo di questa pagina, oppure invii il messaggio qui e il mio ufficio La chiamerà, di solito lo stesso giorno lavorativo. Tenga a portata di mano il Suo avviso di violazione, così leggiamo la casella insieme, e chiami o scriva un SMS a qualsiasi ora. Sono disponibili consulenze video in cinese, coreano, giapponese, spagnolo, francese, tedesco e italiano, con un software di traduzione in tempo reale, su richiesta.

40 E Simpson Ave, Jackson, WY 83001 · su appuntamento · consulenze video per clienti di altri Stati · info@puzzlegroup.com

Mi scriva

Bastano una o due frasi. Le legge una persona, non un call center, di solito lo stesso giorno lavorativo.

L'invio di questo modulo non crea un rapporto avvocato-cliente, e non posso trattarlo come riservato finché non abbiamo verificato i conflitti di interesse, quindi resti sul generale. Inviandolo, accetta che possiamo risponderLe per telefono, e-mail o SMS.

  1. Il Suo messaggio arriva direttamente a me; il mio ufficio esegue la verifica dei conflitti di interesse, di solito lo stesso giorno lavorativo.
  2. Prenotiamo la chiamata di trenta minuti; il pulsante della chat nell'angolo può farlo subito, da qualsiasi fuso orario.
  3. Durante la chiamata leggiamo l'avviso insieme, e Lei chiude sapendo che cosa farei io per primo.