一人の弁護士、法廷での30年、一つの町。
私は離婚と訴訟を専門とする弁護士で、この仕事を始めて30年になります。ワイオミング州ジャクソン(Jackson, Wyoming)のティトン郡裁判所から2ブロックの小さな事務所で執務しています。このページでは、私の判断力がどこから来たのか、離婚弁護士の経歴に税法の学位があるのはなぜか、そして小さな町の一人事務所がどのように運営されているかをご説明します。私があなたの問題に適した弁護士でないなら、このページはそのこともお伝えするはずです。
あなたの言語で読み、あなたの言語で相談する。
国立公園の章はすべてのページが日本語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語でお読みいただけます。相談は弁護士 Aaron Herzberg とのビデオ通話で、リアルタイム翻訳ソフトを介してあなたの言語で行います。追加料金はかかりません。

この翻訳は参考用です。英語のページが正本です。
1995年に弁護士資格を取得した私は、すぐに離婚分野に入り、カリフォルニア州オレンジ郡(Orange County)の離婚訴訟事務所を創設パートナーとして設立しました。この事務所は弁護士とスタッフ30名の規模にまで成長しました。カリフォルニア州弁護士会(The State Bar of California)は私を家族法専門弁護士(Family Law Specialist)として認定し、私のもとに来た案件は、貸借対照表が戦場となるものでした。プロスポーツ選手、起業家、経営幹部、公人の離婚で、争点は会社の価値がいくらか、報酬がどのように設計されていたか、資金がどこへ行ったかでした。70件あまりの裁判官による審理(ベンチトライアル)、400件の証言録取(デポジション)、1,400件の申立てと審問を経た今、私は裁判官が何に耳を傾け、何を聞き流すかを知っています。それは最終弁論の場よりも、和解の交渉の席でこそ価値があります。私はまた、米国海軍(U.S. Navy)の退役軍人でもあります。
その後、私は離婚弁護士がめったにしないことをしました。カリフォルニア州で最も厳しく規制された産業の一つに属する企業のジェネラル・カウンセル(法務責任者)として10年間を過ごし、企業取引と不動産取引をまとめ、そこから生じた事業、パートナーシップ、不動産の紛争を法廷で争いました。外部の弁護士が請求書の説明をする間、私は依頼者の側の席に座っていました。依頼者が求めているのはメモランダムではありません。依頼者が知りたいのは、何が起こるのか、何が必要なのか、そして月曜日に何をすべきかです。それが、私が自分の仕事に課している基準です。
ジョージタウン大学(Georgetown)で優等(with distinction)で取得した税法修士(LL.M. in Taxation)は、最もよく尋ねられる資格です。ほぼすべての離婚は、財産紛争の姿をした税務上の出来事です。どの移転が課税対象か、買い取りの時期をどう設定すべきか、判決で与えられたもののうち配偶者が実際に手元に残せるのはいくらか。私はこれらの数字を、最初の段階で自分自身で計算します。刑事事件と国立公園の業務は、この町とともにやって来ました。リゾート地の郡で起こる飲酒運転、暴行、所持の事件はジャクソンの裁判所で扱い、訪問者がイエローストーン国立公園(Yellowstone National Park)やグランドティトンから持ち帰る連邦の切符も扱います。だからこそ、国立公園の章は他州にいる読者のために書かれているのです。
私の仕事の進め方。
最初の数週間で、私は案件を決定づける書類、すなわち財務記録、報告書と映像、通知書と規則を入手し、自分自身で読みます。うまく解決する案件は、相手方がこの案件は審理の準備ができていると早い段階で理解した案件です。
ここには二人目の弁護士はいません。あなたのファイルを読み、申立書を書き、審問で立ち上がるのは、最初の面談でお会いした人物です。一件一件にその注意を注げるよう、私は受任できる数より少ない案件しかお引き受けしません。そしてこの規模の谷では、ファイルは静かに保管されます。
家族に関する案件は、対面またはビデオによる、予約制の有料相談から始まります。終わるときには、私が何をするか、そして他の弁護士に依頼した方がよいかどうかが分かります。刑事事件や公園の切符は、30分の電話相談から始まります。いずれの場合も、利益相反の確認が済むまでは、秘密にすべき詳細はお控えください。
小さな町は、都市には決してできない形で法律事務所のあり方を変えます。弁護士は互いを知り、裁判官は弁護士を知り、依頼者の離婚や逮捕は、他の誰よりも先に隣人の知るところとなります。ここでは、慎重さは私が提供するサービスではなく、弁護士として仕事をするための前提条件です。
三つの扉。
まずは Aaron Herzberg(アーロン・ハーズバーグ)との秘密の相談から。
家族法の相談は、ジャクソンでの対面またはビデオによる、予約制の有料の実務セッションです。料金は一回分で、予約時にお伝えします。刑事事件と国立公園の案件は30分の電話相談から始まります。いずれの場合もメッセージは私に直接届き、電話またはSMSはいつでもご利用いただけます。
40 E Simpson Ave, Jackson, WY 83001 · 予約制 · 州外の依頼者にはビデオ相談 · info@puzzlegroup.com


