グランドティトン国立公園での違反通知書と逮捕。
グランドティトン国立公園（Grand Teton National Park）は、人々が別の目的地へ向かう途中に車で通り抜ける国立公園です。通勤道路が公園を縦断しており、その舗装路の1マイルごとが、連邦の切符を切るレンジャーが巡回する連邦の土地です。事件の一部は、私の事務所から数分のジャクソンで審理されます。
電話またはSMSでご連絡ください。依頼者には初日から私の携帯番号をお伝えし、私自身が応答します。違反通知書（Violation Notice）を受け取られましたか？ 次に何が起こるかはこちら。
あなたの言語で読み、あなたの言語で相談する。
国立公園の章はすべてのページが日本語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語でお読みいただけます。相談は弁護士 Aaron Herzberg とのビデオ通話で、リアルタイム翻訳ソフトを介してあなたの言語で行います。追加料金はかかりません。
この翻訳は参考用です。英語のページが正本です。
グランドティトンの何が違うのか。
U.S. 26/89/191はジャクソンから北へ向かう幹線道路で、20マイル以上にわたって公園境界の内側を走ります。レンジャーはそこでレーダーによる速度取締りを行い、事故に対応し、深夜2時に酩酊運転者を停止させます。
規則は、イエローストーンを規律するものと同じ国立公園局（National Park Service）の規則に、グランドティトンの公園長独自の閉鎖措置が加わったものです。クマとオオカミからは100ヤード、その他すべての動物からは25ヤード離れること、ドローン禁止、道路から30フィート以内ではペットに6フィートのリードを付けること。
グランドティトンの手続の一部は、ジャクソンの合衆国連邦治安判事（U.S. Magistrate Judge）の前で行われますが、裁判所は地区内の他の場所で手続を行うこともあります。通常のB級軽罪（Class B misdemeanor）の公園内違反を含む軽犯罪（petty offense）の審理は、陪審裁判ではなく裁判官による審理（ベンチトライアル）です。
グランドティトンの違反通知書はどのように生じるか。
- 道路で。速度違反が件数の最も多い訴因で、それに付随する2つ目の訴因は通常、危険運転です。呼気検査の拒否は別の訴因を追加し、最近の量刑では拘禁刑、そして連邦の土地全域での1年間の運転禁止を伴います。速度違反 · 飲酒運転 · 危険運転
- 水上で。ジャクソン湖とスネーク川では、ボートと釣りに関する違反通知書が生じます。許可証、外来種検査、閉鎖区間、そして川下りに関する規則です。酒類容器の携帯は、ハイウェイの待避所やボート乗降場で摘発されます。酒類容器の携帯
- キャンプ場とバックカントリー。指定サイト外でのキャンプ、放置された火や季節外れの火、不適切な食料保管は、クマがいるためにレンジャーが重く見るキャンプ場・バックカントリーの訴因です。許可のないガイド活動や営業活動は営業行為に関する規則に基づいて訴追され、出頭が必要です。
- トレイルで。スイッチバックを近道するためにトレイルを離れること、閉鎖区域への立ち入り、写真撮影のために野生動物に接近することが、トレイルの事件です。これらは警告ではありません。訴追され、その処分は交渉によって決まります。野生動物 · 閉鎖区域
訪問者、近隣住民、そして例外的な事件。
裁判所、立入禁止を受けるのは誰か、そして政府が公表する量刑
裁判所
グランドティトン国立公園で生じた連邦軽罪の手続は、ワイオミング地区連邦地方裁判所で扱われ、検察官はワイオミング地区連邦検事局です。裁判官と検察官はイエローストーンを扱うのと同じ人々ですので、処分、保護観察の条件、公園への立入禁止は、マンモスで行われているものに沿ったものになります。その法廷に定期的に立っていることがジャクソンの弁護士の強みであり、移動距離はその中で最も些細な部分です。
訪問者と近隣住民
グランドティトンで違反通知書を受ける人の大半は、ここに住んでいません。彼らにとって、この事件は法律上の問題であると同時に物流上の問題でもあります。1週間前に飛行機で離れた町での裁判期日、ワイオミングのことを考えなくなった頃に届く出頭通知（Notice to Appear）、そして連邦の軽犯罪が就職の申込みやビザの更新にまで付いて回るのかという現実的な疑問です。私の仕事は、裁判所が認める場合には本人不在のまま手続を進める書面による同意を得て、事件を遠隔で解決し、後になって説明を要しない処分に着地させることです。
もう一方の依頼者は、私の近隣住民です。ティトン郡の住民は毎日公園を通って運転しており、連邦検事局が公表する量刑のうち驚くほど多くにジャクソンやウィルソンの住所が登場します。住民にとって、連邦の記録は重要ですが、公園を2年間閉ざす保護観察の条件や、空港への通勤やモランへの運転を含む連邦の土地での運転禁止も同じく重要です。これらの条件は交渉可能であり、地元の弁護士が報酬に値する働きをするのはまさにここです。裁判所が過去に何を受け入れてきたかを知り、それを正しい形で求めることです。
政府が公表する事件
2025年、裁判所はガーネット・キャニオン・トレイルでのランナーの近道をめぐってジャクソンで裁判官による審理を行い、この事件は全国的な注目を集めました。その軽犯罪の最高刑が、規則のほぼすべてに適用されるのと同じ6か月の拘禁と5,000ドルだったからです。エルク、ムース、バイソンは夕暮れと明け方にハイウェイを横断し、野生動物との衝突は、壊れた車とともに違反通知書を生むことがよくあります。
- 01ハイウェイでの速度違反、飲酒運転、呼気検査の拒否：拘禁7日、保護観察2年、連邦の土地での1年間の運転禁止、980ドル
- 02飲酒運転、検査拒否、レンジャーの職務妨害、現場からの離脱：連続する短期の拘禁、保護観察、連邦の土地での運転禁止
- 03制限速度45マイルの区間を127マイルで走行した無謀運転、エルクの死亡、現場からの離脱：拘禁3日、罰金1,000ドル、社会奉仕への支払い750ドル
- 04著名な写真家と公園との交通に関する争い：裁判官による審理の後に罰金500ドル、量刑はビデオで実施
- 05ガーネット・キャニオンの近道：ジャクソンでの裁判官による審理の後に有罪、その後に訴追猶予による解決が提案
項目1〜3は連邦検事局の公表（2024〜2025年）、項目4〜5はJackson Hole News&GuideおよびWyoFileの報道によるものです。これらは公表のために選ばれた事件であり、典型的な結果ではありません。グランドティトンの違反通知書の大半は、有罪判決ではなく担保金の没収として終わります。すべての案件はそれぞれの事実関係によって決まります。
グランドティトンについて特によく聞かれること。
公園道路ではなくハイウェイで停止させられました。本当に公園の事件なのですか？
グランドティトンの違反通知書の裁判所はどこですか？
ジャクソンに住んでいます。それで事件は変わりますか？
公園内の制限速度はどれくらいですか？
手紙には、オンラインで130ドル、または裁判所で140ドル支払えると書いてあります。どちらが正しいのですか？
グランドティトンへの立入禁止を受けることはありますか？
あなたの違反通知書を探す。
以下の各ページは、一種類の通知書のために書かれています。あなたのものに該当するページからお読みください。
まずは Aaron Herzberg（アーロン・ハーズバーグ）との秘密の相談から。
国立公園に関する案件は30分の電話相談から始まり、その後のほとんどすべては、あなたがどこにいても対応できます。このページの隅にあるチャットボタンから予約いただくか、こちらのフォームからメッセージをお送りください。事務所から、通常は当日（営業日）中にお電話します。チェック欄を一緒に読めるよう違反通知書をお手元にご用意いただき、電話またはSMSはいつでもご利用ください。ご希望に応じて、リアルタイム翻訳ソフトを使った中国語、韓国語、日本語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語でのビデオ相談が可能です。
40 E Simpson Ave, Jackson, WY 83001 · 予約制 · 州外の依頼者にはビデオ相談 · info@puzzlegroup.com