如果您直接缴付罚单，会发生什么。
如果勾选的是可邮寄缴款 (Box B)，您可以这样做。根据 2026 年的规则，怀俄明联邦地区法院（黄石国家公园和大提顿国家公园 (Grand Teton National Park) 所属的联邦法院）将已缴付的罚单视为没收保证金：不构成承认，不作有罪裁定，不是罚款，而且对于驾驶类违法行为，不会向您所在的州报送任何内容。
给我打电话或发短信。客户从第一天起就会得到我的手机号码，而且由我亲自接听。收到了违规通知书 (Violation Notice)？这里是接下来会发生的事。
用您的语言阅读。用您的语言沟通。
国家公园章节的每一页都提供中文、韩语、日语、西班牙语、法语、德语和意大利语版本。咨询是与 Aaron Herzberg 律师的视频通话，通过实时翻译软件以您的语言进行，不另收费。
本译文仅为方便阅读而提供，以英文页面为准。
缴款不是什么。
罚款是法官在有罪认定之后判处的刑罚。保证金是法院为在没有有罪认定的情况下结案而接受的款项。在那些问您是否曾被"罚款"或"判刑"的表格上，这一区别很重要。
对于交通违规，已缴款的处理结果不会发送给州政府或部落政府，因此不会被转给您所在州的机动车管理机构用于记分。这种保护附着于缴款；它并不附着于无视通知书。
不认罪，没有有罪认定，没有裁定。通过邮寄缴款的通知书由中央违规局处理，通常不会作为一桩案件出现在法院的公开案卷上。
缴款做不到什么。
以及如果您什么都不做会发生什么。
- 它不会保留撤案的机会。缴款即了结案件。一经缴付，就没有什么可以撤销，没有指控可以修改，也没有联邦消除记录程序可以申请。"已撤案"可能是更简短的真实答案，而它正是缴款所排除的那一个答案。
- 它不能回答"您是否曾被开具传票"。I-485、N-400、安全许可问卷以及许多执照更新表格问的是传票，而不是定罪。已缴付的通知书曾是一张传票。
- 它并不对所有人都有约束力。联邦机动车承运人法规将未被撤销的没收保证金视为商业驾驶员的一项定罪 (49 CFR § 383.5)，而移民法上的定罪定义，是由一位不在本法院任职的官员来适用的。
- 如果您无视它。根据联邦法院的规则，法院可以签发法庭逮捕令，并将保证金定为原金额的两倍；或者，对于交通违规，可以将这一情况报送您所在州的机动车管理机构，后果可能包括无法更新驾照或车辆登记 (L.Cr.R. 58.2(e))。
法院的原话，以及 Box A。
规则的原文、中央违规局的警示、截止日期与手续费，以及 Box A 案件
没收保证金，用法院自己的话说
在两座公园内开具的每一张罚单都是一份美国联邦地区法院违规通知书，而印在 Box B 通知书上的金额称为保证金：对于列在法院清单上的违法行为，法院接受这一固定金额以代替您出庭。联邦法院的规则（2026 年修订）说明了缴付它意味着什么：缴付保证金"是在不承认责任、法院不作有罪裁定的情况下了结案件"，它"不是罚款"，并且已缴款的交通违规"不得报送州政府或部落政府" (L.Cr.R. 58.2(c)(5))。同一规则对经审判定罪的说法则相反：那是一项有罪裁定，对于驾驶类违法行为，法院可以予以报送 (58.2(d))。
中央违规局 (Central Violations Bureau, CVB) 的全国缴款页面警告说，缴款即"可能承认一项刑事违法行为"。这段话是为全国每一个联邦法院写的；联邦规则把缴付保证金的效力留给各地区法院自行确定 (Fed. R. Crim. P. 58(d)(1))，而本地区已经作出了界定。在黄石和大提顿，已缴付的 Box B 通知书是没收保证金，而不是定罪。
缴付 Box B 通知书，以及要保留什么
护林员开具的通知书通常在被拦停后三十到四十五天内送达位于圣安东尼奥的中央违规局，在录入之前无法缴款。如果通知书上印有开庭日期，款项必须在该日期之前收到；如果没有，中央违规局会在开具传票后四到八周寄出一份出庭通知 (Notice to Appear)，那封信中的日期就是截止日期。款项支付给中央违规局，可在线、电话或邮寄支付，使用通知书上的地点代码和违规编号，并在保证金之外另加 $30 手续费。以您通知书上印的金额为准，无论别处的清单怎么说。
然后保留两样东西：收据，以及书面处理结果，后者可由中央违规局或法院按违规编号确认。您日后回答的每一份表格，都应依据这份记录来回答。如果您持有商业驾照、安全许可、专业执照或有移民档案，请现在就告知需要知道的人，而不是等到问题出现时；自行报告的已缴付通知书是一项小而平常的披露，日后被查出来的则不是。
Box A：没有什么可缴，而这正是值得请律师的案件
Box A 意味着该违法行为列在法院的强制出庭清单上，或者护林员要求出庭，中央违规局不会接受缴款来结案。案件会在法庭上开庭，政府在庭上的通常提议是认罪，而认罪就是定罪，带有定罪的一切后果。在 Box A 案件中仍然可以争取没收保证金的结果，因为规则允许在审判前经政府同意并经法院批准，采用减低或协商的保证金金额 (L.Cr.R. 58.2(c)(4))。没有人会不经请求就提供它。尽早提出请求，在听证日期确定之前读完案卷并联系检察官，是公园案件律师工作的主要部分。
在开出支票之前常被问到的问题。
缴款会在我的驾照上记分吗？
缴款会出现在背景调查中吗？
我可以现在缴款，如果以后出了问题再去争辩吗？
通知书上勾选了 Box A。我可以直接把该条款对应的金额寄过去吗？
我已经缴款了。现在该怎么做？
找到您的罚单类型。
下面每一页都是针对一种通知书撰写的。请从与您的情况相符的那一页开始。
从与 Aaron Herzberg 的一次保密谈话开始。
国家公园案件从一次三十分钟的通话开始，此后几乎所有事情都可以在您所在的任何地方处理。您可以通过本页角落的聊天按钮预约，或在此处留言，我的办公室会给您回电，通常在同一个工作日内。请把您的违规通知书放在手边，以便我们一起查看那个方框；您也可以随时致电或发短信。如有需要，可借助实时翻译软件，以中文、韩语、日语、西班牙语、法语、德语和意大利语进行视频咨询。
40 E Simpson Ave, Jackson, WY 83001 · 预约制 · 为外州客户提供视频咨询 · info@puzzlegroup.com