这会出现在我的犯罪记录上，或者我的驾照上吗？
可邮寄缴款 (Box B)，已缴款：不会。根据其 2026 年的规则，黄石国家公园 (Yellowstone National Park) 和大提顿国家公园两座公园所属的联邦法院将已缴付的罚单视为无定罪，不向您所在的州报送任何内容。须出庭 (Box A)：您无法缴款，答案取决于案件如何了结。让它以正确的方式了结，是我的工作。
给我打电话或发短信。客户从第一天起就会得到我的手机号码，而且由我亲自接听。收到了违规通知书？这里是接下来会发生的事。
用您的语言阅读。用您的语言沟通。
国家公园章节的每一页都提供中文、韩语、日语、西班牙语、法语、德语和意大利语版本。咨询是与 Aaron Herzberg 律师的视频通话，通过实时翻译软件以您的语言进行，不另收费。
本译文仅为方便阅读而提供，以英文页面为准。
三种了结方式。
任何一种事后都无法撤销：联邦层面没有消除记录程序，所以工作要在记录存在之前完成。
认罪，或在审判中败诉。法院对一项联邦 B 级轻罪作出有罪裁定（L.Cr.R. 58.2(d)）：这是一项轻微罪，不设陪审团审理。对于驾驶类违法行为，法院可以将其报送您所在的州。
案件以缴付保证金了结：通过邮寄缴款的 Box B 通知书，或经与检察官达成协议并在审判前获法院批准而解决的 Box A 案件（58.2(c)(4), (5)）。不认罪，没有有罪认定，不是罚款，不报送您所在的州。
直接撤案，或在暂缓起诉协议的条件得到履行后撤案。没有任何裁定，没有任何缴款。在一张询问罚单如何了结的表格上，“已撤案”是最简短的真实答案，而对于移民审查者和毒品通知书来说，它是更好的答案。
谁会查，他们看到什么。
六类读者，以及针对每一类该做什么。
雇主与背景调查公司
普通的背景调查会检索县法院、州刑事档案，以及由两者构建的全国数据库。它们都不包含联邦公园案件。有些雇主会购买联邦法院检索，它能找到已立案的案件及其结局；它通常找不到一张通过中央违规局缴款的通知书。
这样做如果申请表询问您是否曾被开具罚单或被指控，这张通知书就算在内，无论它如何了结。请依据书面处理结果作答。
移民
I-485 和 N-400 表格询问您是否曾被逮捕、被开具罚单或被指控，而护林员的通知书就是一张罚单。移民法对定罪有自己的定义：有罪判决，或者认罪或承认加上一项处罚。
这样做一份既无承认也无裁定的没收保证金记录，是您应当交给移民律师的记录，由他来作判断。对于毒品通知书，目标是撤案或修改指控，并且对事实不作任何陈述。
安全许可
表格会问到罚单，对小额交通罚款有一项例外，但该例外不包括酒精或毒品，而审查准则会衡量行为本身，无论您是否被指控或定罪。
这样做现在就向您的安全官员报告。一桩自行报告、以没收保证金或撤案了结的轻微案件不算什么事。日后被查出来的则不同。
Global Entry 与可信旅客计划
美国海关及边境保护局可以因任何罪行的定罪、未决指控或未执行的逮捕令而拒绝或撤销资格，没有轻微罪例外。
这样做在续期之前把案件了结，并保留处理结果文件。错过开庭日期是三者中最糟的一种。
商业驾驶员
2026 年的规则帮不到您。联邦机动车承运人法规将未被撤销的没收保证金视为定罪（49 CFR § 383.5），并规定有三十天内告知雇主的义务。
这样做在我们谈过之前，不要缴付行车违规通知书。
专业执照
各委员会自行拟定问题：定罪、逮捕，或者“轻微交通违规以外的任何违法行为”。一张已缴款的 Box B 超速通知书是一项没有有罪认定的轻微交通违规。
这样做告诉我是哪个委员会，以及它的续期表格问的是什么。案件的结局会以那张表格为考量来协商。
“我的记录”其实是五种不同的记录。
公园案件会进入哪些记录，以及适用于每一张表格的唯一规则
它们之间从不互通
| 记录 | 由谁保管 | 公园案件会进入吗？ |
|---|---|---|
| 中央违规局的档案 | 中央违规局 (Central Violations Bureau, CVB)，圣安东尼奥。按违规编号和您姓氏的前三个字母查询。无法按姓名检索。 | 每一张通知书。一张通过邮寄缴款的罚单就是这份记录，再无其他。 |
| 法院的案件登记册 | 联邦法院。公开，可被一些雇主购买的“联邦刑事检索”找到。 | 通常只有已立案的案件：Box A、有争议的通知书，或邮寄的出庭通知 (Notice to Appear)。通过邮寄缴款的通知书由中央违规局处理，通常不会作为一桩案件出现在 PACER 上。已立案的案件会显示其结局：保证金已没收、已撤案，或判决。 |
| FBI 档案 | 基于指纹建立。 | 只有在您被逮捕并采集指纹的情况下。路边开具的通知书永远不会进入这里。 |
| 您所在州的驾驶记录 | 您所在州的机动车管理机构。 | 已缴付或协商得来的没收保证金：不会。认罪或审判后的定罪：可能会。如果您无视通知书：可能会，因为法院可以不发逮捕令，而是将未出庭报送您所在的州 (58.2(e))。 |
| 您所在州的犯罪历史 | 州的逮捕记录和州法院的结果。 | 永远不会。联邦轻微罪两者都不是。 |
适用于每一张表格的唯一规则：绝不猜测
从法院或中央违规局获取书面处理结果，并依据它作答。如果您的安全许可、执照或商业驾照要求您报告罚单本身，就报告它。一桩由律师正在处理的未决轻微案件，是一项小的、平常的披露。日后被查出来的则不是。哪种结局是现实可行的，取决于指控、事实和检察官，而除了一种以外的所有选项，都在通知书缴款的那一天关闭。
具体的担忧。
如果我通过邮寄缴付罚单，这算定罪吗？
它会出现在雇主的背景调查中吗？
公园罚单属于什么类型的犯罪？
在求职申请上，我必须勾选“曾被判犯罪”那一栏吗？
它会出现在我的驾驶记录上吗？
找到您的罚单类型。
本章的其余部分，每种通知书一页。
从与 Aaron Herzberg 的一次保密谈话开始。
国家公园案件从一次三十分钟的通话开始，此后几乎所有事情都可以在您所在的任何地方处理。您可以通过本页角落的聊天按钮预约，或在此处留言，我的办公室会给您回电，通常在同一个工作日内。请把您的违规通知书放在手边，以便我们一起查看那个方框；您也可以随时致电或发短信。如有需要，可借助实时翻译软件，以中文、韩语、日语、西班牙语、法语、德语和意大利语进行视频咨询。
40 E Simpson Ave, Jackson, WY 83001 · 预约制 · 为外州客户提供视频咨询 · info@puzzlegroup.com