大提顿国家公园的罚单与逮捕。
大提顿是人们在前往别处的路上顺道穿过的那座国家公园。一条通勤公路贯穿全园，而这段路面的每一英里都是联邦土地，由开具联邦罚单的护林员巡逻。其中一部分案件在 Jackson 审理，离我的办公室只有几分钟。
给我打电话或发短信。客户从第一天起就会得到我的手机号码，而且由我亲自接听。收到了违规通知书 (Violation Notice)？这里是接下来会发生的事。
用您的语言阅读。用您的语言沟通。
国家公园章节的每一页都提供中文、韩语、日语、西班牙语、法语、德语和意大利语版本。咨询是与 Aaron Herzberg 律师的视频通话，通过实时翻译软件以您的语言进行，不另收费。
本译文仅为方便阅读而提供，以英文页面为准。
大提顿的不同之处。
U.S. 26/89/191 是从 Jackson 向北的主干道，其中二十多英里位于公园边界之内。护林员在这条路上用雷达测速，在这条路上处理车祸，也在这条路上于凌晨两点截停醉酒驾驶者。
这里适用的规则与管辖黄石公园的国家公园管理局法规相同，再加上大提顿园长自己颁布的封闭令：与熊和狼保持一百码距离，与其他所有动物保持二十五码；禁止无人机；在距道路三十英尺范围内，宠物须用六英尺的牵绳牵着。
大提顿的部分诉讼程序由 Jackson 的美国联邦治安法官 (U.S. Magistrate Judge) 主持，不过法院也可以在本辖区内的其他地点进行程序。轻微罪 (petty offense) 的审判，包括普通的 B 级轻罪公园违法案件，是由法官审判，而不是陪审团审判。
大提顿的罚单是如何产生的。
- 在公路上。超速是数量最多的指控，与之相伴的第二项指控通常是不安全驾驶。拒绝呼气测试会增加一项单独的指控，在近期的判决中意味着拘押，以及一年内禁止在任何联邦土地上驾车。超速 · 酒驾 · 不安全驾驶
- 在水上。Jackson Lake 和 Snake River 带来划船和钓鱼类罚单：许可证、入侵物种检查、封闭河段，以及漂流河道的规则。开瓶酒类在公路停车带和船只下水坡道处被开罚单。开瓶酒类
- 营地与荒野地区。在指定营位之外露营、无人看管或非允许季节的篝火，以及食物未妥善存放，是营地和荒野地区的指控；因为有熊，护林员对此十分认真。未经许可从事向导或商业活动，按商业经营法规指控，须出庭。
- 在步道上。离开步道抄近路绕过之字形弯道、进入封闭区域，以及为拍照而靠近野生动物，是步道类案件。这些不是警告；它们会被起诉，处理结果需要协商。野生动物 · 封闭区域
游客、邻居与极端案例。
法院、谁会被禁止入园，以及政府公布的判决
法院
源于大提顿国家公园的联邦轻罪诉讼由美国怀俄明联邦地区法院处理；检察官是怀俄明联邦检察官办公室。法官和检察官与处理黄石案件的是同一批人，因此处理结果、缓刑条件和禁止入园令都与 Mammoth 的做法一致。经常出现在那个法庭里，是 Jackson 律师的优势所在；路程只是其中最不重要的一点。
游客与邻居
在大提顿被开罚单的人大多不住在这里。对他们而言，这桩案件既是法律问题，也同样是后勤问题：开庭日期定在一个他们一周前刚飞离的小镇，出庭通知 (Notice to Appear) 在他们早已不再想起怀俄明之后才寄到，还有一个实实在在的疑问：一桩联邦轻微罪是否会跟着他们进入求职申请或签证续签。我的工作是远程解决案件，在法院允许的情况下以书面同意在其缺席时进行程序，并落实到一个日后无需多加解释的处理结果。
另一类客户是我的邻居。提顿县居民每天开车穿过公园，而联邦检察官办公室公布的判决中，有数量惊人的一部分写着 Jackson 或 Wilson 的地址。对居民来说，联邦记录固然重要，但一项让公园对其关闭两年的缓刑条件，或是一项涵盖了去机场的通勤路和前往 Moran 的路程的联邦土地驾车禁令，同样重要。这些条件是可以协商的，也正是本地律师赢得报酬的地方：知道法院以前接受过什么，并以正确的形式提出请求。
政府公布的案件
2025 年，法院在 Jackson 就一名跑步者在 Garnet Canyon 步道抄近路一案进行了法官审判，此案引起全国关注，因为这项轻微罪的最高刑罚与法规中几乎所有其他条款相同：六个月监禁和 5,000 美元。麋鹿、驼鹿和野牛在黄昏和黎明时分穿越公路，撞上野生动物往往既毁了车，也带来一张罚单。
- 01公路上超速、酒驾并拒绝呼气测试：拘押七天，缓刑两年，一年内禁止在联邦土地上驾车，980 美元
- 02酒驾、拒绝测试、妨碍护林员执法并逃离现场：数段连续执行的短期监禁、缓刑，以及联邦土地驾车禁令
- 03在限速 45 英里路段以 127 英里的时速鲁莽驾驶，撞死一头麋鹿并逃离现场：拘押三天，罚金 1,000 美元，另支付 750 美元社区服务款
- 04一位知名摄影师与公园之间的交通纠纷：法官审判后罚金 500 美元，量刑通过视频进行
- 05Garnet Canyon 抄近路案：在 Jackson 经法官审判被判有罪，其后提出了暂缓起诉的解决方案
第 1–3 项来自联邦检察官办公室 2024–2025 年的公告；第 4–5 项据 Jackson Hole News&Guide 和 WyoFile 报道。这些是被挑选出来公开宣传的案件，并非典型结果；大多数大提顿罚单以没收保证金而非定罪结案。每一桩案件都取决于其自身的事实。
专门关于大提顿的问题。
我是在公路上被截停的，不是在公园道路上。这真的算公园案件吗？
大提顿罚单的法庭在哪里？
我住在 Jackson。这会改变案件吗？
穿越公园的限速是多少？
信上说我可以在网上缴 130 美元，或在法庭缴 140 美元。哪个是对的？
我会被禁止进入大提顿公园吗？
找到您的罚单类型。
下面的每一页都针对一种通知书而写。请从与您的通知书相符的那一页开始。
从与 Aaron Herzberg 的一次保密谈话开始。
国家公园案件从一次三十分钟的通话开始，此后几乎所有事情都可以在您所在的任何地方处理。您可以通过本页角落的聊天按钮预约，或在此处留言，我的办公室会给您回电，通常在同一个工作日内。请把您的违规通知书放在手边，以便我们一起查看那个方框；您也可以随时致电或发短信。如有需要，可借助实时翻译软件，以中文、韩语、日语、西班牙语、法语、德语和意大利语进行视频咨询。
40 E Simpson Ave, Jackson, WY 83001 · 预约制 · 为外州客户提供视频咨询 · info@puzzlegroup.com